- runā mierīgi
- говори спокойно
- spēlējies draudzīgi
- играй дружно
- ja kādu aizvainoji ,atvainojies
- если кого-то обидел, извинись
- pārvietojies lēnā solī
- передвигайся медленным шагом
- risini strīdus vārdiem
- споры решай словами
- saudzē rotaļlietas un spēles
- береги игры и игрушки
- dalies ar rotaļlietām
- делись игрушками
- ja lūdz, palīdzi
- если просят, помоги
- vajadzīga palīdzība, palūdz
- нужна помощь, попроси
- pateicies par palīdzību
- поблагодари за помощь
GARDEROBĒ
- glabā mantas savā skapī kārtīgi
- свои вещи в шкафу храни аккуратно
- pie skapja ģērbies kārtīgi
- аккуратно одевайся у своего шкафчика
- ievēro ģērbšanas secību
- соблюдай последовательность одевания
- ģērbies atbilstoši laika apstākļiem
- одевайся, учитывая погодные условия
- paskaties spogulī
- посмотри в зеркало
- svešas mantas noliec atrasto mantu kastītē
- чужие вещи положи в коробку потерянных вещей
- ievēro klusumu
- соблюдай тишину
- ja lūdz,palīdzi
- если просят, помоги
- vajadzīga palīdzība – palūdz
- нужна помощь, попроси
- pateicies par palīdzību
- поблагодари за помощь
PASTAIGA
- izmet atkritumus grozā
- мусор выбрасывай в контейнер для мусора
- ar smiltīm spēlējies tikai smilšu kastē
- с песком играй только в песочнице
- novēro! apkārt ir daudz interesanta
- наблюдай! вокруг много интересного
- pastaigājies tikai savā laukumā
- гуляй только на своём участке
- darba rīkus lieto pēc nolūka
- рабочий инвентарь используй по назначению
- ievēro rotaļas noteikumus
- соблюдай правила игры
- ja lūdz, palīdzi
- если просят, помоги
- vajadzīga palīdzība – palūdz
- нужна помощь, попроси
- pateicies par palīdzību
- поблагодари за помощь
ĒDINĀŠANA
- paēdi, pateicies
- поел, поблагодари
- ievēro dežūras grafiku
- соблюдай график дежурства
- pirms ēšanas novēli labu apetīti
- перед едой, пожелай приятного аппетита
- atceries! kad ēd, runāt nav laika
- помни, когда ешь, не время для разговоров
- ēd maziem kumosiem
- ешь маленькими кусочками
- pareizi izmanto galda piederumus
- правильно пользуйся столовыми приборами
- sēdi taisnu muguru
- сидя, держи спину прямо
- kad mute vai rokas ir netīras, noslauki tās ar salveti
- когда руки или рот грязный, вытри их салфеткой
TUALETĒ
- sargi pirkstus, aizverot durvis
- закрывая дверь, береги пальцы
- atceries, mazgājot rokas, pietiek ar vienu ziepju pilienu
- помни, чтобы помыть руки, хватает одной капли мыла
- nomazgā rokas tīri
- мой руки чисто
- kad esi nomazgājis rokas, nokrati tās virs izlietnies
- помыл руки, отряхни их над раковиной
- kad rokas nokratītas, noslauki tās dvielī
- отряхнув руки, вытри их полотенцем
- nomazgājies, aizver krānu
- умылся, закрой кран
- izmanto tualetes papīru tik, cik ir nepieciešams
- туалетную бумагу используй по необходимости
GUĻAMISTABĀ
- pirms miega kārtīgi saliec savu apģērbu uz krēsliņa
- пред сном аккуратно сложи свою одежду на стульчик
- vajag uz tualeti, uzvelc apavus un ej klusi
- нужно в туалет, одень сандали и тихонько иди
- guļamistabā uzvedies mierīgi un klusi
- в спальне веди себя тихо
- apgulies gultā un centies atrāk aizmigt
- ложась в кровать, старайся побыстрей уснуть
- pamodies – uzvedies klusi, citi vēl guļ
- проснулся, веди себя тихо, помни, ещё спят другие
- ja lūdz-palīdzi
- если просят, помоги
- vajadzīga palīdzība – palūdz
- нужна помощь, попроси
- pateicies par palīdzību
- поблагодари за помощь
NODARBĪBAS LAIKĀ
- sākumā padomā, pēc tam saki
- вначале подумай, потом скажи
- kad cits runā, klausies
- когда другие говорят, слушай
- atbildi uz jautājumiem ar pilniem teikumiem
- отвечай на вопрос полным предложением
- klausies uzmanīgi
- слушай внимательно
- pabeidz darbu līdz galam
- закончи работу до конца
- sēdi taisnu muguru
- сидя, спину держи прямо
- ar asiem priekšmetiem strādā uzmanīgi
- аккуратно работай с острыми предметами
- darba vietā ievēro kārtību
- держи в чистоте своё рабочее место
- pēc nodarbības noliec mācību piederumus savā plauktiņā
- после занятий сложи учебные принадлежности на свою полку
- ja lūdz-palīdzi
- если просят, помоги
- vajadzīga palīdzība – palūdz
- нужна помощь, попроси
- pateicies par palīdzību
- поблагодари за помощь
ZĀLĒ
- ievēro kustības rotaļas noteikumus
- соблюдай правила подвижных игр
- sporta inventāru izmanto tikai pēc skolotājas prasības
- спортивный инвентарь используй только по просьбе педагога
- sporto tikai uz paklāja
- занимайся спортом только на ковре
- esi uzmanīgs
- будь внимателен
- pārvietojies lēnā solī
- передвигайся медленным шагом
- mūzikas instrumentus izmanto tikai muzicēšanai
- музыкальные инструменты используй только для музицирования
- risini strīdus vārdiem
- споры решай словами
- ja kādu aizvainoji ,atvainojies
- если кого-то обидел, извинись
- ja lūdz-palīdzi
- если просят, помоги
- vajadzīga palīdzība – palūdz
- нужна помощь, попроси
- pateicies par palīdzību
- поблагодари за помощь
ĀRPUS TERITORIJAS
- klausi un dzirdi skolotāju
- слушай педагога
- pārvietojies, ejot pārī, viens pāris aiz otra
- передвигаясь, иди в паре, одна пара за другой
- ejot, skaties zem kājas
- когда идёшь, смотри под ноги
- esi draudzīgs
- будь дружным
- ievēro ceļu satiksmes noteikumus
- соблюдай правила дорожного движения
- esi uzmanīgs
- будь внимательным
- runā mierīgā balsī
- разговаривай спокойным голосом
- atceries, izejot uzvelc atstarojošās vestes
- помни, выходя, одень отражающий жилет
- ja esi apmaldījies, stāvi un gaidi skolotāju
- если заблудился, стой и жди педагога